Emergency (22)
System anomaly warning
S-Critical
Emergency
list
RED
POWER_TRAIN_ERROR
ИндикаторИндикатор системной аномалии
Описание
Горит индикатор неисправности — в автомобиле обнаружена аномалия, требующая внимания.
Brake system critical fault warning
S-Critical
Emergency
list
RED
BRAKE_MAJOR_ERROR
ИндикаторИндикатор критической неисправности тормозов
Описание
Индикатор горит: неисправность системы EBD, низкий уровень тормозной жидкости, неисправность тормозной системы.
ABS system fault warning
S-Critical
Emergency
list
YELLOW
ANTI_LOCK_BREAK_WARNING
ИндикаторИндикатор неисправности ABS
Описание
Горит предупреждение: неисправность системы ABS.
Parking brake system fault
S-Critical
Emergency
list
YELLOW
ELECTRIC_PARKING_BRAKE_ERROR
ИндикаторИндикатор неисправности стояночного тормоза
Описание
Индикатор горит: неисправность электронного стояночного тормоза.
Brake system critical fault warning
S-Critical
Emergency
list
RED
BRAKE_MAJOR_ERROR
ИндикаторИндикатор критической неисправности тормозов
Описание
Индикатор горит: неисправность системы EBD, неисправность тормозной системы.
Airbag system malfunction warning
S-Critical
Emergency
list
RED
AIR_BAG_WARNING
ИндикаторИндикатор неисправности подушек безопасности
Описание
Индикатор горит: неисправность подушки безопасности, контроллера подушек или преднатяжителя ремня.
Rear-wheel steering fault
S-Critical
Emergency
list
RED
REAR_AXLE_STEERING_FAULT
ИндикаторНеисправность задних подруливающих колёс
Описание
Индикатор горит: неисправность системы задних подруливающих колёс.
Traction battery overheat warning
S-Critical
Emergency
list
RED
BATTERY_OVER_HEAT_LIGHT
ИндикаторИндикатор перегрева тяговой батареи
Описание
Индикатор горит: перегрев тяговой батареи.
Low battery voltage
Немедленно остановитесь и обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
Emergency
systemdialog
RED
LOW_BATTERY
RUСлишком низкое напряжение аккумулятора
ИндикаторИндикатор неисправности 12В батареи
Описание
Индикатор горит: низкий заряд 12В батареи или неисправность батареи.
Low battery voltage
Немедленно остановитесь и обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
Emergency
systemdialog
RED
LOW_BATTERY
RUСлишком низкое напряжение аккумулятора
ИндикаторИндикатор неисправности 12В батареи
Описание
Индикатор горит: низкий заряд 12В батареи или неисправность батареи.
Brake fluid is low
Это может ухудшать эффект торможения. Соблюдайте безопасную дистанцию, как можно скорее обратитесь в центр обслуживания для проверки.
S-Critical
Emergency
headsup
RED
BRAKE_MAJOR_ERROR
RUНизкий уровень тормозной жидкости
ИндикаторИндикатор критической неисправности тормозов
Описание
Индикатор горит: низкий уровень тормозной жидкости.
EPS fault
Обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
Emergency
headsup
RED
ELECTRIC_POWER_STEERING_ERROR
RUНеисправность электроусилителя руля
ИндикаторИндикатор неисправности электроусилителя руля
Описание
Индикатор горит: неисправность электроусилителя руля.
Engine oil pressure low
Это может повлиять на нормальную работу удлинителя пробега, как можно скорее обратитесь в центр обслуживания для проверки.
S-Critical
Emergency
headsup
RED
LOW_OIL_PRESSURE
RUНизкое давление масла
ИндикаторИндикатор низкого давления масла
Описание
Индикатор горит: давление моторного масла низкое.
Engine overheat
Проверьте на наличие сетки от насекомых и засорения воздуховпуска. Если проблема сохраняется, связаться со службой поддержки Li Auto.
S-Critical
Emergency
headsup
RED
ENGINE_HIGH_TEMPERATURE
RUСлишком высокая температура воды в генераторе (range extender)
ИндикаторИндикатор перегрева генератора
Описание
Индикатор горит: перегрев двигателя (охлаждающая жидкость генератора).
Too low battery to continue power supply
Питание отключится через X минут, обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Заряд аккумулятора низкий, автомобиль скоро выключится
RUЗаряд аккумулятора низкий, автомобиль скоро выключится
Too low battery to continue power supply
Обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Заряд аккумулятора низкий, автомобиль скоро выключится
RUЗаряд аккумулятора низкий, автомобиль скоро выключится
Drive system fault
Немедленно остановитесь и обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Неисправность приводной системы
RUНеисправность приводной системы
Drive system fault
Немедленно остановитесь и обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Неисправность приводной системы
RUНеисправность приводной системы
Steering system fault. Speed limited to {SbwWarnMsgLimSpd:yy} kph
Немедленно остановитесь и обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Отказ рулевой системы, замедлится до {SbwWarnMsgLimSpd:yy} kph
RUОтказ рулевой системы, замедлится до {SbwWarnMsgLimSpd:yy} kph
Steering system fault. Vehicle is braking and then park
Обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Отказ рулевой системы, автомобиль автоматически тормозит
RUОтказ рулевой системы, автомобиль автоматически тормозит
Brake system fault. Speed limited to {BrkDgrdSpdLmtTar:yy} kph
Немедленно остановитесь и обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Отказ тормоза, ограничена скорость{BrkDgrdSpdLmtTar:yy} kph
RUОтказ тормоза, ограничена скорость{BrkDgrdSpdLmtTar:yy} kph
Brake system fault. Vehicle is braking and then park
Обратитесь в центр обслуживания клиентов Li Auto
S-Critical
systemdialog
Описание
Отказ тормозной системы, автомобиль автоматически тормозит
RUОтказ тормозной системы, автомобиль автоматически тормозит
